KONFERENZDOLMETSCHEN
BERATUNG & ORGANISATION
Persönlicher Kontakt wird heutzutage immer wichtiger
Direkt beim Spezialisten holen Sie das Beste aus dem heraus, was Sie Ihrem Publikum zu bieten haben.
Ob einzelnes Projekt oder langfristige Ausrichtung auf den internationalen Markt: Durch kurze Wege sparen Sie Zeit und Geld und schonen Ihre Ressourcen.
Konzentrieren Sie sich auf Ihre Mission. Ich kümmere mich um die Umsetzung.
Meine Dienstleistungen - einzeln oder als Paket:
Organisation der gesamten mehrsprachigen Kommunikation Ihres Projekts
- Benötigen Sie Simultan-, Konsekutiv-, Flüster-, Begleit- oder eine andere Art des Dolmetschens? Das können wir vorab besprechen.
- Ist eine Personenführungsanlage oder eine Dolmetschkabine das Richtige für Sie? Das kläre ich gern im gemeinsamen Gespräch.
- Organisieren Sie eine virtuelle oder hybride Veranstaltung mit Dolmetschern? Das können wir im weiteren Verlauf besprechen.
Auch während der Breakout-Sessions, wie z.B. der Abendveranstaltung mit gemeinsamen Abendessen, Businessgespräche neben der Hauptveranstaltung oder Führungen durch die Anlage sorge ich für sprachliche Begleitung.
Ich liefere alle Komplementärleistungen wie die Übersetzungen Ihrer Präsentationen und weiterer Dokumente in die gewünschten Sprachen.
Buchung mehrsprachiger Dolmetschteams
Wenn Sie andere Sprachen benötigen, kann ich zusätzliche Dolmetscher buchen und das Team organisieren.
Dabei arbeite ich nur mit einschlägig qualifizierten Konferenzdolmetschern mit Berufserfahrung und, soweit möglich, Mitgliedschaft in meinem Berufsverband, dem Verband der Konferenzdolmetscher (VKD), zusammen.
Bereitstellung der Dolmetschtechnik
Ich setze mich mit den Veranstaltern in Verbindung, um mich über die Begebenheiten vor Ort informieren zu lassen, und entwickle ein Konzept für die passende Dolmetschtechnik.
Persönliche Betreuung vor, während und nach Ihrem Projekt
Ich halte ständig Kontakt mit Ihnen und den involvierten Veranstaltern, Technikern, Dolmetschern und Übersetzern und sorge dafür, dass alles rechtzeitig vor Ort ist. Ich biete auch eine Nachbereitung an.
Qualitätssicherung
Meine Arbeits- und Vorgehensweise entspricht der Norm DIN 2347 für Konferenzdolmetscher. Gemäß den Richtlinien meines Berufsverbandes, dem Verband der Konferenzdolmetscher (VKD), verpflichten sich die Dolmetscher zur strikten Verschwiegenheit über alle Informationen und Unterlagen, die Sie uns im Rahmen und zur Vorbereitung des Einsatzes zur Verfügung stellen, auch nach Beendigung des Auftrags.
Spezielle Wünsche und Vorstellungen für Ihr Projekt?
Gemeinsam werden wir einen Plan erarbeiten!
Antwort innerhalb von 24 Stunden