Conference interpreting english-german

Titelzeile rechts

Medicine is about saving lives. That's why you need a specialist.


In exchanges with your international colleagues, you need to be able to rely on discussing the latest developments in your field with your usual precision and comprehensibility.


With an interpreter who is knowledgeable in your field, has mastered your technical language, and is familiar with the culture and customs of your colleagues, you can be confident that your message will be conveyed with precision and accuracy.

Medicine is my specialty.

With a sound training as a state-certified expert interpreter in the field of medicine and studies in the home country of your partners, I can offer you reliable and high-quality interpreting services in the field of medicine.

With a Latin certificate as a basis, I can work effortlessly with your partners in their specialist language.

Learn more about me


As an additional state-certified expert interpreter for engineering I can also provide you with adequate support for interdisciplinary topics, such as medical engineering.

Learn more about expert interpreting in engineering

mobile Bild zuerst
DOLMETSCHERSERVICE - expert interpreting in medicine, English-German, Berlin

Areas in which I work as a state-certified medical expert interpreter:

  • Conservative und alternative medicine
  • Healthcare
  • Medical engineering
  • Pharmacy
  • Forensic medicine
  • Veterinary medicine
Schrift größer text vertikal zentriert
DOLMETSCHERSERVICE - professional medical interpreting English-German in Berlin

Previous work topics (excerpt):

  • Acupuncture
  • Acupressure
  • Acute and emergency medicine
  • Allergology
  • Anaesthesiology
  • Andrology
  • Anti-ageing medicine/preventative medicine
  • Cardiovascular diseases
  • Chinese medicine/TCM
  • Coronavirus disease/COVID-19
  • Cosmetic surgery
  • Cupping
  • Dementia/Alzheimer's/Parkinson's
  • Dentistry
    • General
    • Periodontology
    • Oral and maxillofacial surgery
    • Dental implants
  • Dermatology
  • Diabetes
  • Endocrinology
  • Fertilisation: in vitro (IVF), in vivo
  • General medicine
  • Geriatric medicine
  • Health, wellness, and cosmetics
hintergrund Orange
  • Homoeopathy
  • Human genetics
  • Hygiene and environmental medicine
  • Intensive-care medicine
  • Internal medicine
  • Laboratory/laboratory work
  • Life sciences
  • Microbiology, virology infection, epidemiology
  • Natural bioidentical hormone replacement therapy
  • Nutritional medicine
  • Obstetrics and gynaecology
  • Oncology
  • Oocyte cryopreservation
  • Ophthalmology
  • Orthopaedics
  • Otorhinolaryngology
  • Paediatrics
  • Pain therapy
  • Palliative medicine
  • Parapsychology
  • Pathology

  • Pharmacology (and toxicology)

  • Phoniatrics and paediatric audiology

  • Physical and rehabilitative medicine

  • Preventive medicine

  • Proctology

  • Proliferation therapy (prolotherapy)

  • Psychiatry, forensic psychiatry

  • Psychology
  • Psychosomatic medicine
  • Public health
  • Radiology
  • Rheumatology
  • Sex reassignment surgery/SRS
  • Sleep medicine
  • Surgery
  • Transplant Medicine
  • Tropical Medicine
  • Urology
  • Venereology

Response within 24 hours